Here’s a very interesting photo essay from Wired magazine about the impact of new technologies on a small onion growing town in Colombia. The author and photographer capture a town that still tends the land with the same techniques used for hundreds of years, while simultaneously becoming connected to the outside world through the use of cellphones, computers, video games and movies.

ruana-cell

Photograph by Bryan Derballa/Wired.com

Aquí les comparto un foto-ensayo súper interesante de la revista Wired, sobre como un pequeño pueblo Colombiano se está conectando al mundo por medio de nuevas tecnologías. El autor y fotógrafo captura un pueblo que todavía ara la tierra de la misma manera que se ha hecho por siglos, mientras simultáneamente empieza a usar teléfonos celulares, computadores, juegos de video y películas.